Kültürlerarası diyalog için 13 ülke bir araya geldi
Kültürlerarası diyalog için
13 ülke bir araya geldi
Maltepe Üniversitesi ve ABD Ulusal İletişim Birliği tarafından düzenlenen ‘Kültürlerarası Diyalog Sempozyumu’na 13 ülkeden 50 konuk katıldı. Sempozyumda kültür, diyalog ve iletişim nedir soruları çerçevesinde yapılan tartışmalarda bu kavramların kendi ortamları içerisinde ele alınması gerektiği ve iletişim eyleminin gerçekleştiği kültürel, politik ve tarihsel durumun eylemin kendisini tanımlamada belirleyici olduğu görüşüne varıldı
Maltepe Üniversitesi İletişim Fakültesi ve NCA (National Communication Association, ABD Ulusal İletişim Birliği) tarafından düzenlenen ‘Kültürlerarası Diyalog Sempozyumu’ 22-26 Temmuz tarihleri arasında Marmara Eğitim Köyü Marma Kongre Merkezi’nde gerçekleşti. Sempozyum, 22 Temmuz’da kültürlerarası fikir alışverişi sağlamayı hedefleyen ‘Köprü’ adlı sergi ve açılış yemeği ile başladı. Farklı üniversite ve kuruluşlardan 39 tasarımcının katılımıyla gerçekleşen sergi, İstanbul’un 39 ilçesini temsil eden tasarımlardan oluştu. Sergide, tasarımcılar birbirlerinin farklı düşünce noktalarını açığa vurarak farklı kültür ve mekânlarda yeni hikâyelerin, pozitif bir şekilde ortaya çıkmasına olanak sağladı. Serginin adı olarak belirlenen ‘Köprü’ teması, hem kültürlerarası geçiş misyonuyla sempozyumun gerçekleştirildiği en anlamlı yer olan İstanbul’u temsil etti, hem de sempozyumun yöneldiği kültürlerarası diyalog kavramının görsel simgesi olarak kabul edildi.
Türkiye dışında Amerika, Yeni Zellanda, Avusturya, İtalya, Fransa, Türkiye, İsviçre, Danimarka, İzlanda, Porto Rico, Almanya, Güney Afrika ve Çin’den yaklaşık 50 katılımcının yer aldığı sempozyum; temel kavramlar, yöntemsel yaklaşımlar, uygulamalı kültürel araştırmalar, popüler kültür ve medya ile kültürlerarası iletişim araştırmalarının geleceğini ele alan bölümlerden oluştu. Sempozyum kapsamında kültür yansıması olarak görülen belgesel gösterimleri de gerçekleşti. Maltepe Üniversitesi öğretim üyelerinden Prof. Dr. Peyami Çelikcan, Prof. Dr. Şahin Karasar, Yrd. Doç. Dr. Kaya Özakgün, Öğr. Gör. Mustafa Kara ve Öğr. Gör. Hakan Aytekin yönetmenliğinde çekilen ‘Anadolu’nun Renkleri: Düğün, Doğum ve Ölüm’ ve Öğr. Gör. Hakan Aytekin’in yönettiği ‘Yarına Bir Harf’ belgesellerinin gösterildiği etkinlikte, Amerikalı belgesel yönetmeni Dan Banda’nın ‘Indigenous Always: The Legend of La Malinche’ (Her Zaman Yerel: La Malinche Efsanesi) ve ‘Redling’ belgesel serisinden bölümler de gösterildi.
Sempozyuma, NCA Başkanı Betsy Bach ve Başkan yardımcıları Dawn O. Braitwaite ve Lynn Turner’ın yanında, yine 50 yıllık bir geçmişi olan International Communication Association (ICA-Uluslararası İletişim Birliği)’nin geçmiş dönem başkanlığını yapmış olan Patrice M. Buzzanell de katıldı. Sempozyumda ayrıca, United Nations Institute for Disarmament Research (UNIDR- Birleşmiş Milletler Silahsızlanma Araştırmaları Enstitüsü) İhtiyaç Analizi Protokolü Proje Müdür Yardımcısı ve Araştırmacısı Lisa Rudnick, Fransa Merkezli Institut Natioanl De Recherche Pedagogique (INPR, Ulusal Eğitim Araştırmaları Merkezi)’nden Christine Develotte ve UNESCO Kültür Politikaları ve Kültürlerarası Diyalog Bölüm Yöneticisi (Division For Cultural Policies and Intercultural Diyalog) Katerina Stenou da bulundu.
YÖNTEMSEL YAKLAŞIMLAR
VE SORUNLAR ELE ALINDI
Programın ilk gününde daha sonraki tartışmalara zemin oluşturmak için kültür, kimlik, diyalog ve iletişim gibi kavramlar tartışıldı, oluşmuş tanımlar sorgulandı ve tartışmaya açıldı. Kültürlerarası iletişim alanında yapılan çalışmalarda kullanılan yöntemsel yaklaşımlar ve sorunlar ele alındı. Farklı disiplinlerden gelen araştırmacıların bir araya geldiği tartışmalar sempozyumun ana konusu olan kültürlerarası iletişim kavramının daha disiplinlerarası bir şekilde ele alınmasını sağladı. Aynı gün Wisconsin Universitesi, Parkside’da öğretim görevlisi ve belgesel yönetmeni Dan Banda yönetmenliğini kendisinin yaptığı belgeseller üzerinden kültür ve kültürlerarası diyalog kavramlarını tartıştı. Programın öğlenden sonraki bölümünde Maltepe Üniversitesi öğretim elemanlarından Prof. Dr. Bahattin Akşit, Prof. Dr. Belma Akşit, Yard. Doç. Dr. Seçil Paçacı Elitok ve Yard. Doç. Dr. Gülçin Coşkun Polonezköy üzerine yürütülmüş olan sözlü tarih çalışmasından hareketle katılımcıları Polonezköy’e götürerek bölgenin tarihsel geçmişi ve kültürel yapısı ile ilgili bilgi verdi.
23 Temmuz’da UNESCO, Kültür Politikaları ve Kültürlerarası İletişim Birimi başkanı Katerina Stenou kültür politikaları kavramının kurumsal düzeyde kullanımına ilişkin eleştirel bir bakış açısı getirerek, diyalogun gerçek anlamda kurulabilmesi ve sürdürülebilirliği için UNESCO gibi uluslararası kurumların önemine dikkat çekti. Sempozyum kapsamında 24 Temmuz günü kimlik, medya ve popüler kültür kavramları tartışmaya açıldı, katılımcılar kendi çalışmalarından yola çıkarak bu alanlara ilişkin yöntemsel yaklaşımları, sorunları ve tartışma konularını ele aldı. Farklı ülkelerden katılımcılar kendi üniversitelerinde, ülkelerinden ve çalışma alanlarından hareketle bu kavramları kültürlerarası diyalog çerçevesine oturtmaya çalıştı.
Sempozyumda ele alınan en önemli konulardan bir tanesi de uygulamalı araştırma ve uygulanabilir araştırma kavramlarının tartışılması ve kültür ve iletişim alanındaki çalışmaların sosyal yansımalarının daha çok düşünülmesi gerektiği konusunda oldu. Birleşmiş Milletler Silahsızlanma Araştırmaları Enstitüsü (UNIDR) biriminden Lisa Rudnick, Birleşmiş Milletlerin yaklaşımından yola çıkarak kültür çalışmalarının daha çok uygulamaya yönelmesi gerektiği konusunu vurguladı. Bu tartışma katılımcıların kendi çalışmalarını sosyal ve kültürel anlamda nasıl bir değişim getirebiliriz sorusu üzerinden değerlendirmeye almalarını sağladı. Yine bu çerçevede son yıllarda Birleşmiş Milletler, Birleşmiş Milletler Kalkınma Fonu, UNESCO ve Avrupa Birliği gibi uluslararası kuruluşların, Türkiye içinde olmak üzere belli ülkelerde yürütülen projelere sağladığı fonların akademi, özel sektör, devlet ve sivil toplum kuruluşları arasındaki ilişkileri nasıl etkilediği konusunu gündeme getirdi. Uygulanabilir araştırma kavramı bir anlamda farklı alanlardan ve kültürel ortamlardan gelmiş akademisyenlerin kendi rollerini üzerinden bir öz eleştiri sunmalarını sağladı. Sempozyum çerçevesinde aynı zamanda kimlik ve kültür ilişkisi, popüler kültür ve medyanın kültürlerarası diyalog oluşturmadaki gücü de tartışıldı. Konu kültür olduğunda araştırmacının çalıştığı konu üzerinde bilgi yaratmadaki gücünü sürekli tartışmaya alması gerektiği konusunda fikir birliği sağlandı. Kültürlerarası diyalog üzerinden yapılan çalışmaların politik olarak taşıdığı önem ve güç vurgulandı.
BİR SONRAKİ SEMPOZYUM RUSYA’DA
Sempozyum, yaklaşık bir asırlık geçmişi olan ABD Ulusal İletişim Birliği (NCA)'nin son yıllarda uluslararasılaşmak adına attığı adımlardan bir tanesi oldu. Her yıl değişik ülkelerden 1000'in üzerinde akademisyenin katıldığı iletişim sempozyumu düzenleyen NCA, yaz sempozyumları ile iletişim alanındaki belli temaları farklı kültürel ortamlarda düzenlemeyi hedefliyor. Maltepe Üniversitesi’nde düzenlenen konferans bu anlamda atılan ilk adım olurken, İstanbul'un kültürel, tarihsel ve sosyal zenginliği de önemli bir mekân oluşturdu. Sempozyumda kültür, diyalog ve iletişim nedir soruları çerçevesinde yapılan tartışmalarda bu kavramların kendi ortamları içerisinde ele alınması gerektiği ve iletişim eyleminin gerçekleştiği kültürel, politik ve tarihsel durumun eylemin kendisini tanımlamada belirleyici olduğu görüşüne varıldı. Belli örnekler üzerinden yürüyen tartışmalarda farklı
disiplinlerden farklı yöntemsel yaklaşımlarla sunulmuş olan çalışmalar kültür ve diyalog kavramına daha geniş çerçevelerde bakılması gerektiğini ve bu kavramlara yüklenen anlamların boyutunu öne çıkardı. Disipliner ve kuramsal farklılıklar katılımcılar arasındaki tartışmaları zenginleştirdi, katılımcıların kendi yöntem ve yaklaşımlarını daha geniş bir çerçeveye oturabilmelerini sağladı. Sempozyum sonunda bu tartışmaların farklı bir mekanda daha geniş çerçevede ele alınmasına karar verildi.
Sempozyumla ilgili görüşlerini aldığımız Maltepe Üniversitesi İletişim Fakültesi Dekanı Prof. Dr. Peyami Çelikcan, Maltepe Üniversitesi olarak Türkiye’deki akademisyenleri dünyanın değişik ülkelerinden akademisyenlerle buluşturduklarını söylerken şöyle dedi: “İletişim alanında kültürlerarası diyalog olmadığı takdirde toplumsal barışı oluşturabilmek mümkün değildir. Bu bakımdan kültürlerin birbirlerini anlaması, kültürler arasında diyalog kurulması, kültürlerin birbirine hoşgörüyle bakması, farklı kültürel değerleri kabullenmek tanımak ve saygı göstermek bugün dünyamızdaki en önemli sorunlardandır. Dünyanın değişik coğrafyalarında yaşanan çatışmaların temelinde bu kültürler arası diyalogsuzluk yatıyor. Biz akademisyenler olarak istiyoruz ki, bu evrensel sorunun çözümüne bizler de bir katkı sağlayalım. Bu amaçla dünyanın pek çok yerinden akademisyenleri bir araya getirerek, akademik bir tartışma platformu oluşturmak istedik.”
Bir sonraki sempozyumun iki yıl içerisinde St. Peterburg, Rusya'da yapılması planlanıyor. Sempozyumda sunulan bildirilerden ayrıca bir derleme kitap çalışması da yapılacak.
TOBB EKONOMİ VE TEKNOLOJİ ÜNİVERSİTESİ (TOBB ETÜ) VE JCI-ANKARA DÜNYA KÜLTÜRLERİNİ BİRARAYA GETİRİYOR...
TOBB ETÜ ve JCI Ankara şubesi; diplomasi, iş, politika ve akademi dünyasında rol alan Türk ve yabancı liderler ile öğrencileri Kültürlerarası İletişim Günlerinde buluşturuyor...
TOBB ETÜ ve Junior Chamber International (JCI) Ankara'nın 18-19 Ekim 2008 tarihlerinde düzenleyeceği Kültürlerarası İletişim Günlerinde, Avrupa Birliği Bilgi Merkezi'nin de destekleriyle katılımcılar kültür zenginliği içerisinde bir hafta sonu geçirme imkânına sahip olacaklar.
TOBB Başkanı M. Rıfat HİSARCIKLIOĞLU ve JCI Türkiye Başkanı Alp LİMONCUOĞLU'nun açılışını yapacağı etkinliğin ilk günü TOBB ETÜ kampüsünde ikinci günü Hotel Crowne Plaza'da gerçekleşecek.
Akademi, iş ve diplomasi dünyasını bir araya getirecek etkinliğe Ankara`daki Büyükelçilikler, kültür merkezleri, uluslararası kuruluşlar, ticaret/sanayi odaları, şirketler ve öğrenciler katılacak.
İki gün sürecek Kültürlerarası İletişim Günlerinde Ankara Avrupa Birliği Bilgi Merkezi tarafından Avrupa Birliği Simülasyonu yaptırılacak olup katılımcılar JCI'ın patentli liderlik oyunu World Trade Game'i oynama fırsatını bulacak ve JCI Eğitmenleri tarafından verilecek Kültürlerarası İletişim ve Liderlik eğitimlerini alma imkânına sahip olacak, münazara turnuvasına katılanlar ise izleyicilere ilginç bir tartışma ortamı sunacaklar.
Büyükelçilik stantları, ülkelerin eğitim, kültür, turizm, yatırım imkânları hakkında bilgi sunup yemeklerini ikram ederken ticaret odalarımızın stantlarında Türkiye'deki yatırım imkânları hakkında bilgi verici dokümanlar ile yöresel yemek, içecek, el sanatları ve giysilerimiz sergilenecek.
Dışişleri Bakanlığı ve TİKA işbirliğinde dünyayı dolaşan ve Türkiye'nin dost ve kardeş ülke Afganistan'a yapmakta olduğu imar ve kalkınma yardımlarını konu alan fotoğraf sergisi ile Türkiye'de ve Slovakya'da birçok şehirde sergilenen Slovakya Büyükelçiliği'nin katkılarıyla gerçekleşecek "Bağlantılar ve Diyaloglar" konulu fotoğraf sergisi, görmeyen ressam Eşref Armağan'ın resim atölyesi, Belma ÜSTÜNIŞIK'ın resim, Hülya İLTER'in ebru sergisi, TOBB ETÜ öğrencilerinin konserleri, Kültür Bakanlığı Halk Dansları ekibi, ülkelerin kültürel filmleri tüm katılımcılara kültürler arasında bir gezinti imkânı verecek.
Avrupa Birliği Simülasyonu
Avrupa Birliği Bilgi Merkezi tarafından verilecek olan bu eğitim sayesinde katılımcılar, Avrupa Birliği organlarının karar verme sürecinde "rol alma" ve "yerine geçme" esasına dayanan aktif roller alma şansını elde ederler. Her katılımcı, Avrupa Birliği üye devletlerinin bakanlarını ya da parti üyelerini model Avrupa Parlamentosu'nda ya da çeşitli model Avrupa Birliği Konseylerinde temsil eder.
Afganistan Fotoğraf Sergisi:
Afganistan Fotoğrafları Sergisi, ilk kez 2008 Ocak ayında Başbakanımız Recep Tayyip Erdoğan tarafından Dışişleri Bakanı Ali Babacan'ın da katıldığı bir açılış töreniyle Ankara Palas`ta gösterime sunulmuştur. Ardından Brüksel'de NATO merkezinde Milli Savunma Bakanı Vecdi Gönül tarafından açılan ve son olarak Macaristan'ın başkenti Budapeşte'de gerçekleştirilen sergi ile dünyaya tanıtılmıştır.
"Bağlantılar ve Diyaloglar" Fotoğraf Sergisi
Türkiye ve Slovakya'da toplam 17 şehri gezen "Bağlantılar ve Diyaloglar" fotoğraf sergisi Slovakya'daki Türk mirası ve Türkiye'deki Hristiyan mirasını anlatmaktadır.
Kültürlerarası İletişim Günleri 18?19 Ekim2008 'de sizleri bekliyor!!!!!!!
TOBB ETÜ:
Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği Ekonomi ve Teknoloji Üniversitesi (TOBB ETÜ) girişimci ve nitelikli toplum önderleri yetiştirmek amacıyla TOBB tarafından kurulmuştur. Özgün ve evrensel bilgi üreterek toplumun kalkınmasına katkıda bulunmayı amaçlayan üniversite, kurumsal ve sosyal sorumluluk anlayışının başarılı bir örneğidir. TOBB ETÜ üniversite-sanayi işbirliğini özgün bir eğitim modeliyle uygulayarak, Türkiye'de bir ilke imza atmaktadır.
JCI:
JCI, uluslararası bir sivil toplum örgütüdür ve JCI Türkiye, toplumumuza liderler yetiştirmeyi hedef olarak belirlemiş dinamik bir topluluktur. Genç bireylerin sosyal hayata ve iş hayatına dair yeteneklerini geliştirerek onların, yarının daha etkili liderleri, yöneticileri, vizyonerleri, eğitimcileri ve elçileri olmalarına yardımcı olmaktadır. Bunu, yalnızca gençlerin proje geliştirmeleri ve yürütmeleri ile değil, aynı zamanda etkileşimli atölye çalışmaları ve eğitimler almalarını da sağlayarak gerçekleştirmektedir. .
Kültürlerarası İletişim Günleri web sayfası: http://www.kulturlerarasi.com
Ankara'da Kültürlerarası İletişim DEXIGNER
Türkiye ve Almanya arasında, gençlerin katılımıyla oluşan 'Kültürlerarası İletişimde Oyun ve Yaratıcı Drama'nın Yeri - Etkisi' temalı uluslararası değişim çerçevesinde yürütülen projenin ilk etabı başladı.
Çağdaş Drama Derneği'nden yapılan açıklamaya göre, projeye, Ankara Üniversitesi Eğitim Bilimleri Fakültesi Yaratıcı Drama Topluluğu, Çağdaş Drama Derneği ve Bilkent Hazırlık Lisesi öğrencilerinden oluşan grup, Alman gençleri, Almanya'da yaşayan Türk gençleri, Gana, Afganistan kökenli Hamburg Üniversitesi Eğitim Bilimleri Bölümü Estetik Eğitim Enstitüsü ve Hamburg Lisesi öğrencilerinden
İNGİLTERE BÜYÜKELÇİLİĞİ'NİN SPONSOR OLDUĞU "KÜLTÜRLERARASI İLETİŞİM" EĞİTİM SEMİNERİ ZEUGMA EGİTİM MERKEZİ'NDE BAŞLIYOR
(26 Mart 2002)
GAP BKİ Başkanlığı, Kültürlerarası iletişim konusunda duyarlılık geliştirmek, katılımcıların iletişim becerilerin artırmak ve konu ile ilgili GAP Bölgesi'ne ve Türkiye'ye özgü deneyimleri ortaya çıkarmak amacı ile düzenlediği eğitim seminerlerine bir yenisini daha ekliyor. 27 - 29 Mart 2002 tarihleri arasında Şanlıurfa / Birecik Zeugma Eğitim Merkezi'nde "Kültürlerarası İletişim" eğitim semineri düzenleyen GAP İdaresi, daha önce de Kent State ve Bahçeşehir Üniversiteleri ile işbirliği yaparak yine Şanlıurfa ve İstanbul'da bir dizi eğitim seminerleri düzenlemişti.
Güneydoğu Anadolu Bölgesi'nde toplum kalkınması amacıyla kurumsal kapasitelerin ve insan kaynaklarının geliştirilmesi ve kalkınma projelerinin planlanması sürecinde katılımcılığın kolaylaştırılmasını amaçlayan bu projeye İngiltere Büyükelçiliği destek veriyor. Proje çerçevesinde ayrıca, Sürdürülebilir Kalkınma Derneği (SÜRKAL) tarafından, eğitimin etkilerini ölçmek amacı ile eğitim sırasında ve eğitimden dört ay sonra bir dizi değerlendirme çalışması gerçekleştirilecek.
GAP İdaresi, Kent Eyalet ve Bahçeşehir Üniversiteleri GAP İşbirliği Merkezi ortak çalışması çerçevesinde gerçekleştirilen "Kültürlerarası İletişim Projesi" kapsamında yapılan çalışmaların sonucunda hazırlanan eğitim materyallerinin kullanılacağı eğitime, GAP Bölgesindeki projelerin planlanmasında ve uygulanmasında aktif olarak görev alan Sivil toplum Örgütleri, GAP İdaresi personeli ve kamu kurum ve kuruluşları temsilcileri katılacak.
Üç gün sürecek olan eğitimi GAP BKİ Başkanlığı'ndan Aslıhan Güven, Melek Çakmak, Ayla Hekimoğlu ve Selin Dündar ile Bahçeşehir üniversitesi İletişim Fakültesi'nden Yrd. Doç.Dr. Süheyla Kırca verecekler.